Acerca de la adquisición de la lengua

Digestion: Todos digerimos la comida de igual modo. No hay ninguna variación individual significativa. Primero lo pones en tu boca, luego lo masticas, luego pasa por la garganta hacia el estómago. Es como pasa en todas partes. es como se hace en Norteamérica, Europa, Sudáfrica, Asia, África. Es como se hace en cualquier parte del mundo. 

El sistema visual es el mismo en todas partes. Es siempre el lóbulo occipital en la partera trasera del cerebro. Nunca está al lado del cerebro, nunca está en el frente del cerebro, nunca está en el codo. Está exactamente en el mismo lugar donde quiera que vayas.  A propósito, acostumbro a usar el caso del sexo como ejemplo de cosas que todos hacemos igual; pero algunos contra ejemplos se me han señalado recientemente. Realmente vi esta película, si realmente quieren saber la verdad.

Como quiera que sea, todos adquirimos la lengua de la misma manera. Y más que sólo hablar de esto, me gustaría mostrarles. Me gustaría tomarme un par de minutos  y darles algunas lecciones de idioma como muestra. Utilizaré una lengua que estoy seguro han escuchado antes, y tal vez algunos de Ustedes hablan. Y Ustedes pueden decirme, cuál de estas dos muy breves lecciones les gusta más. 

He aquí la lección número uno: 

Wir werden jetzt anfangen, Deutsch zu lernen. Und ich möchte im Voraus sagen, das nach meine Meinung: Deutsche ist eine schöne Sprache. Und ich hoffe, dass Sie aller sehr viel Erfolg mit Deutsch haben werden. 

¿Qué piensan?, ¿Es una buena lección? ¿Piensan que si sigo hablando así, van a entender Alemán? Probablemente no. ¿Qué tal si yo lo repitiera? ¿Eso ayudaría? Probablemente no. ¿Qué tal si lo dijera en voz alta? ¿Eso ayudaría? Probablemente no. ¿Que tal si yo lo dijera y ustedes lo repitieran después? de nuevo, no creo que eso ayudaría. ¿Qué tal si yo lo escribiera para Ustedes, y Ustedes lo pudieran ver en su pantalla de TV. Eso tampoco ayudaría. ¿Qué tal si yo lo escribiera, y Ustedes lo copiaran? ¿Qué tal si lo leyera para ustedes y borrara cada quinta palabra? Y ustedes trataran de adivinar esa palabra? 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.